qidiruv— إِنْتَصَبَ · arab → uzbek
إِنْتَصَبَ
/intaṣaba/
Harakatsiz: إنتصب
intaṣaba, intasaba

to'g'ri turmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Tik turmoq, qadni rostlamoq yoki to'g'ri holatga kelmoq
to'g'ri turmoq, qadni rostlamoq
Arabcha izohقَامَ مُسْتَوِيًا أَوْ اِسْتَقَامَ وَاقِفًا
إِنْتَصَبَ الْجُنْدِيُّ أَمَامَ الْقَائِدِ.
Askari komandir qarshisida tik turdi.
2.Ko'tarilmoq, tiklanmoq yoki yuqoriga o'rnatilmoq
ko'tarilmoq, tiklanmoq
Arabcha izohاِرْتَفَعَ أَوْ وُضِعَ بِمَكَانٍ عَالٍ
إِنْتَصَبَ الْجَبَلُ فِي الْأُفُقِ.
Ufqda tog' qad ko'tardi.
3.Tayinlanmoq, belgilangan bo'lmoq yoki biror vazifaga kirishmoq
tayinlanmoq, qo'yilgan bo'lmoq
Arabcha izohتَمَّ تَعْيِينُهُ أَوْ جُعِلَ ثَابِتًا لِأَمْرٍ مَا
إِنْتَصَبَ لِلْحُكْمِ بَيْنَ النَّاسِ.
Odamlar orasida hukm chiqarish uchun (lavozimga) turdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْتَصَبَintaṣaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْتَصِبُyantaṣibu
BuyruqSen (erkak)
إِنْتَصِبْintaṣib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْتَصَبَ وَاقِفًا
dik etib turmoq
إِنْتَصَبَ وَاقِفًا عِنْدَمَا دَخَلَ الضَّيْفُ.
Mehmon kirganda u dik etib turdi.
إِنْتَصَبَ لِلْحُكْمِ
hukm chiqarishga tayinlanmoq
إِنْتَصَبَ الْقَاضِي لِلْحُكْمِ فِي الْقَضِيَّةِ.
Qozilik ishni ko'rib chiqish va hukm qilishga kirishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar