qidiruv— تَنَازُلٌ · arab → uzbek

تَنَازُلٌ

/tanāzul/

Harakatsiz: تنازل

tanāzul, tanazul

voz kechish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Huquq, mulk yoki lavozimdan o'z ixtiyori bilan voz kechish

voz kechish, isté'fo berish

Arabcha izoh

التَّخَلِّي عَنْ حَقٍّ أَوْ مِلْكِيَّةٍ أَوْ مَنْصِبٍ طَوَاعِيَةً

قَرَّرَ المَلِكُ التَّنَازُلَ عَنِ العَرْشِ لِصَالِحِ ابْنِهِ.

Qirol o'g'lining foydasiga taxtdan voz kechishga qaror qildi.

2.Biror narsaga rozi bo'lish, yon berish yoki murosaga kelish

yon berish, murosa

Arabcha izoh

قُبُولُ شَيْءٍ أَوْ عَمَلِ شَيْءٍ بَعْدَ مُمَانَعَةٍ تَلَطُّفًا أَوْ لِتَسْوِيَةِ خِلَافٍ

لَا بُدَّ مِنْ تَنَازُلَاتٍ مُتَبَادَلَةٍ لِإِنْجَاحِ المُفَاوَضَاتِ.

Muzokaralar muvaffaqiyati uchun o'zaro yon berishlar bo'lishi shart.

3.O'zidan quyida bo'lganlarga nisbatan marhamat va xayrixohlik ko'rsatish

marhamat, kamtarlik

Arabcha izoh

تَكَرُّمٌ وَمُعَامَلَةٌ بِرِفْقٍ وَلُطْفٍ مَعَ مَنْ هُوَ أَدْنَى مَنْزِلَةً

شَكَرْتُهُ عَلَى تَنَازُلِهِ بِزِيَارَتِنَا.

Bizni ziyorat qilish marhamatini ko'rsatgani uchun unga rahmat aytdim.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar