qidiruv— نَازِف · arab → uzbek
نَازِف
/nāzif/
Harakatsiz: نازف
nāzif, nozif

qonayotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qon oqayotgan, qon ketayotgan; kuchli qon ketishidan aziyat chekayotgan
qonayotgan, qon oqayotgan
Arabcha izohالذي يَسِيلُ مِنْهُ الدَّمُ بِغَزَارَةٍ؛ مُصَابٌ بِالنَّزِيفِ
وَصَلَ الْمُصَابُ إِلَى الْمُسْتَشْفَى وَهُوَ فِي حَالَةٍ نَازِفَةٍ.
Jarohatlangan kishi shifoxonaga qonayotgan holatda yetib keldi.
2.Ko'chma ma'noda: davomli azob yoki chuqur dardni ifodalash uchun ishlatiladi
siriqib oqayotgan
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلْمُعَانَاةِ الْمُسْتَمِرَّةِ أَوِ الْأَلَمِ الْعَمِيقِ
قَلْبٌ نَازِفٌ مِنَ الْحُزْنِ.
G'amdan qon bo'lgan (qonayotgan) qalb.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
نَازِفَة
nāzifah
Butun ko'plik (erkak)
نَازِفُونَ
nāzifūna
Butun ko'plik (ayol)
نَازِفَات
nāzifāt

Iboralar

جُرْحٌ نَازِفٌ
qonayotgan jarohat
حَاوَلَ الطَّبِيبُ ضَمْدَ الْجُرْحِ النَّازِفِ.
Shifokor qonayotgan jarohatni bog'lashga harakat qildi.
شِرْيَانٌ نَازِفٌ
qonayotgan arteriya

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar