لlughat.
qidiruv— اِنْتَحَلَ · arab → uzbek
اِنْتَحَلَ
/intaḥala/
Harakatsiz: انتحل
intaḥala, intahala

o'zlashtirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.O'zganing asarini yoki fikrini noqonuniy ravishda o'ziniki qilib ko'rsatmoq, plagiat qilmoq
o'zlashtirmoq, plagiat qilmoq
Arabcha izohادَّعى لِنَفْسِهِ مَا لَيْسَ لَهُ، خَاصَّةً فِي الْأَدَبِ وَالشِّعْرِ
اِنْتَحَلَ الْكَاتِبُ قَصِيدَةً لِغَيْرِهِ.
Yozuvchi boshqasining qasidasini o'ziniki qilib oldi (o'zlashtirdi).
2.O'zini boshqa bir shaxs qilib ko'rsatmoq yoki o'ziga xos bo'lmagan sifatni da'vo qilmoq
o'ziga boshqa ism olmoq, soxta qiyofaga kirmoq
Arabcha izohتَظَاهَرَ بِشَخْصِيَّةٍ أَوْ صِفَةٍ لَيْسَتْ لَهُ
اِنْتَحَلَ الشَّخْصُ شَخْصِيَّةَ طَبِيبٍ.
U kishi o'zini shifokor qilib ko'rsatdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِنْتَحَلَintaḥala
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْتَحِلُyantaḥilu
BuyruqSen (erkak)
اِنْتَحِلْintaḥil
MasdarHarakat nomi
اِنْتِحَالٌintiḥālplagiatMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِنْتَحَلَ شَخْصِيَّةً
birovning shaxsiyatini o'zlashtirmoq
حَاوَلَ اللِّصُّ أَنْ يَنْتَحِلَ شَخْصِيَّةَ الشُّرْطِيِّ.
O'g'ri o'zini politsiyachi qilib ko'rsatishga urindi.
اِنْتَحَلَ الْأَعْذَارَ لِـ...
...uchun bahona qidirmoq / asossiz kechirmoq
يَنْتَحِلُ الْأَعْذَارَ لِصَدِيقِهِ دَائِمًا.
U doim do'sti uchun bahonalar qidiradi.
اِنْتَحَلَ لِنَفْسِهِ صِفَةً
o'ziga (soxta) rol / sifat olmoq
اِنْتَحَلَ لِنَفْسِهِ صِفَةَ الْخَبِيرِ.
U o'ziga ekspert rolini (sifatini) oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil