لlughat.
qidiruv— مُنْتَحَلٌ · arab → uzbek
مُنْتَحَلٌ
/muntaḥal/
Harakatsiz: منتحل
muntaḥal, muntahal

noqonuniy o'zlashtirilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Haqiqiy egasiga tegishli bo'lmagan, soxta ravishda o'zlashtirilgan yoki boshqa birovga nisbat berilgan narsa
noqonuniy o'zlashtirilgan, soxtalashtirilgan
Arabcha izohما نُسِبَ إلى غَيْرِ صَاحِبِهِ الحَقِيقيِّ زُورًا أَوْ تَمَّ اِدِّعَاؤُهُ
هَذَا نَصٌّ مُنْتَحَلٌ لَيْسَ لِلشَّاعِرِ الأَصْلِيِّ.
Bu matn aslini olganda shoirga tegishli emas, u o'zlashtirilgan (soxta).
2.Yozuvchi yoki shoir tomonidan qo'llaniladigan norasmiy yoki soxta ism
taxallus, laqab
Arabcha izohاِسْمٌ غَيْرُ حَقِيقيٍّ يَتَّخِذُهُ الكَاتِبُ أَوْ الشَّاعِرُ
نَشَرَ الكَاتِبُ مَقَالَهُ تَحْتَ اِسْمٍ مُنْتَحَلٍ.
Yozuvchi o'z maqolasini taxallus (soxta ism) ostida nashr etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُنْتَحَلَاتٌ
muntaḥalāt
Ayollik shakli
مُنْتَحَلَةٌ
muntaḥalah
Bosh kelishik (مرفوع)
مُنْتَحَلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُنْتَحَلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُنْتَحَلٍ

Iboralar

اِسْمٌ مُنْتَحَلٌ
taxallus, soxta ism
يَكْتُبُ الشَّاعِرُ بِاسْمٍ مُنْتَحَلٍ.
Shoir taxallus bilan yozadi.
شِعْرٌ مُنْتَحَلٌ
o'zlashtirilgan (plagiat) she'r
كَشَفَ النَّاقِدُ عَنْ شِعْرٍ مُنْتَحَلٍ.
Munaqqid o'zlashtirilgan she'rni fosh qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil