qidiruv— نَبْذٌ · arab → uzbek
نَبْذٌ
/nabḏ/
Harakatsiz: نبذ
nabḏ, nabz

rad qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani e'tiborsizlik bilan tashlab yuborish yoki rad etish
rad qilish, tashlash
Arabcha izohطَرْحُ الشَّيْءِ وَتَرْكُهُ إِهْمَالًا أَوْ رَفْضًا
يَجِبُ نَبْذُ الْخِلَافَاتِ بَيْنَ الدُّوَلِ.
Davlatlar o'rtasidagi kelishmovchiliklarni rad etish (tashlash) lozim.
2.Buyruq yoki ahdga amal qilmaslik, bo'ysunmaslik
bo'ysunmaslik, buzish (ahdni)
Arabcha izohعَدَمُ الِالْتِزَامِ بِأَمْرٍ أَوْ عَهْدٍ
نَبْذُ الطَّاعَةِ يُؤَدِّي إِلَى الْفَوْضَى.
Itoatni rad etish (bo'ysunmaslik) tartibsizlikka olib keladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُبُوذٌ
nubūḏ
Bosh kelishik (مرفوع)
نَبْذٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَبْذًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَبْذٍ

Iboralar

نَبْذُ الطَّاعَةِ
bo'ysunmaslik, itoatni tark etish
حَذَّرَ الْقَائِدُ مِنْ نَبْذِ الطَّاعَةِ.
Sarkarda bo'ysunmaslikdan ogohlantirdi.
نَبْذُ الْعُنْفِ
zo'ravonlikdan voz kechish
تَدْعُو الْمُنَظَّمَةُ إِلَى نَبْذِ الْعُنْفِ.
Tashkilot zo'ravonlikdan voz kechishga chaqiradi.
نَبْذُ الْعَهْدِ
ahdni buzish
نَبْذُ الْعَهْدِ شِيمَةُ الْخَائِنِينَ.
Ahdni buzish xoinlarning tabiatidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar