لlughat.
qidiruv— بَاكٍ · arab → uzbek
بَاكٍ
/bākin/
Harakatsiz: باك
bākin, bokin

yig'layotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.G'am yoki og'riq sababli ko'z yosh to'kayotgan shaxs
yig'layotgan, yig'loqi
Arabcha izohمَنْ يَذْرِفُ الدُّمُوعَ حُزْنًا أَوْ أَلَمًا
رَأَيْتُ طِفْلًا بَاكِيًا فِي الشَّارِعِ.
Ko'chada yig'layotgan bolani ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
بَاكِيَةٌ
bākiyatun
Siniq ko'plik
بُكَاةٌ
bukātun
Siniq ko'plik
بَكِيٌّ
bakiyyun
Tushum kelishik (منصوب)
بَاكِيًا
bākiyan
Idofali shakl (مضاف)
بَاكِي
bākī

Iboralar

قَلْبٌ بَاكٍ
yig'layotgan qalb
لَهُ قَلْبٌ بَاكٍ مِنَ الحُزْنِ.
Uning g'amdan yig'layotgan qalbi bor.
عَيْنٌ بَاكِيَةٌ
yig'layotgan ko'z
كُلُّ عَيْنٍ بَاكِيَةٌ يَوْمَ القِيَامَةِ.
Qiyomat kuni hamma ko'z yig'layotgan bo'ladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil