qidiruv— بَكَى · arab → uzbek
بَكَى
/bakā/
Harakatsiz: بكى
bakā, bako

yig'lamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Xafalik yoki og'riqdan ko'z yosh to'kmoq
yig'lamoq, ko'z yosh to'kmoq
Arabcha izohذَرَفَ الدُّمُوعَ حُزْنًا أَوْ أَلَمًا
بَكَى الطِّفْلُ لِأَنَّهُ جَائِعٌ.
Bola qorni ochgani uchun yig'ladi.
2.Biror kishi yoki narsani yo'qotgani uchun aza tutib yig'lamoq
aza tutmoq, motam tutmoq
Arabcha izohبَكَى عَلَى شَخْصٍ أَوْ شَيْءٍ فَقَدَهُ
بَكَتِ النِّسَاءُ عَلَى الْمَيِّتِ.
Ayollar mayyit uchun aza tutib yig'lashdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
بَكَىbakā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَبْكِيyabkī
BuyruqSen (erkak)
اِبْكِibki
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَكَى بُكَاءً حَارًّا
achchiq-achchiq yig'lamoq
بَكَى بُكَاءً حَارًّا لَمَّا سَمِعَ الْخَبَرَ.
Xabarni eshitganida achchiq-achchiq yig'ladi.
بَكَى عَلَى
uchun yig'lamoq / aza tutmoq
لَا تَبْكِ عَلَى اللَّبَنِ الْمَسْكُوبِ.
To'kilgan sutga (o'tgan ishga) achinib yig'lama.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar