لlughat.
qidiruv— أَلَانَ · arab → uzbek
أَلَانَ
/ʾalāna/
Harakatsiz: ألان
ʾalāna, alona

yumshatmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani yumshoq, elastik yoki egiluvchan holatga keltirmoq
yumshatmoq, bo'shatmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ لَيِّنًا أَوْ طَرِيًّا غَيْرَ صَلْبٍ
أَلَانَ الحَدَّادُ الحَدِيدَ بِالنَّارِ.
Temirchi temirni olov bilan yumshatdi.
2.Muomalada muloyim, xushfe'l yoki rahm-shafqatli qilmoq/bo'lmoq
muloyimlashtirmoq, shafqat ko'rsatmoq
Arabcha izohجَعَلَهُ لَطِيفًا فِي التَّعَامُلِ وَالمُعَامَلَةِ
أَلَانَ القَائِدُ لَهُمْ قَوْلَهُ.
Rahbar ularga gapini muloyim qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَلَانَʾalāna
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُلِينُyulīnu
BuyruqSen (erkak)
أَلِنْʾalin
MasdarHarakat nomi
إِلَانَةilānayumshatishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَلَانَ لَهُ القَوْلَ
unga nisbatan yumshoq gapirmoq
يَجِبُ أَنْ تُلِينَ لَهُ القَوْلَ لِيَسْمَعَ مِنْكَ.
Seni tinglashi uchun unga yumshoq gapirishing kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil