qidiruv— لَصِيقٌ · arab → uzbek
لَصِيقٌ
/laṣīq/
Harakatsiz: لصيق
laṣīq, lasiq

zich yopishuvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga mahkam yopishgan, ajralmas darajada yaqin bo'lgan holat
zich yopishuvchi, yopishqoq
Arabcha izohمَا كَانَ شَدِيدَ الِالْتِصَاقِ بِشَيْءٍ آخَرَ
هَذَا الثَّوْبُ لَصِيقٌ بِالْجِسْمِ.
Bu kiyim badanga yopishib turadi.
2.Masofa jihatidan juda yaqin yoki munosabatlarda uzviy bog'langan
yaqin, yonma-yon
Arabcha izohالْقَرِيبُ جِدًّا فِي الْمَسَافَةِ أَوِ الْعَلَاقَةِ
هُوَ جَارٌ لَصِيقٌ لَنَا.
U bizga juda yaqin (devordosh) qo'shni.
3.Biror narsa bilan mahkam bog'langan, undan ajratib bo'lmaydigan
mahkam bog'langan
Arabcha izohالْمُرْتَبِطُ بِشَيْءٍ ارْتِبَاطًا وَثِيقًا لَا يَنْفَصِلُ عَنْهُ
الْعِلْمُ لَصِيقٌ بِالْعَمَلِ.
Ilm amal bilan mahkam bog'langandir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
لُصَقَاءُ
luṣaqāʾu
Ayollik shakli
لَصِيقَةٌ
laṣīqatun
Bosh kelishik (مرفوع)
لَصِيقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لَصِيقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
لَصِيقٍ

Iboralar

جَارٌ لَصِيقٌ
yaqin qo'shni
بَيْتُنَا بِجَانِبِ جَارٍ لَصِيقٍ.
Uyimiz yaqin qo'shnining yonida.
لَصِيقٌ بِـ
...ga yopishgan / ...bilan bog'langan
اسْمُهُ لَصِيقٌ بِتَارِيخِ الْبِلَادِ.
Uning ismi mamlakat tarixi bilan mahkam bog'langan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar