لlughat.
qidiruv— لِصْقٌ · arab → uzbek
لِصْقٌ
/liṣq/
Harakatsiz: لصق
liṣq, lisq

yonma-yon joylashgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga yopishgan yoki unga juda yaqin, orasida bo'shliq bo'lmagan holat; yondoshlik
yonma-yon joylashgan, chegaradosh
Arabcha izohمَا يُلْصَقُ بِهِ، أَوِ الشَّيْءُ الْمُلَاصِقُ لِغَيْرِهِ بِحَيْثُ لَا فَرَاغَ بَيْنَهُمَا
جَلَسَ لِصْقَهُ تَمَامًا.
U uning yoniga (zich qilib) o'tirdi.
2.O'z hamrohidan aslo ayrilmaydigan, sodiq do'st yoki hamroh
ayrilmas, ajralmas do'st
Arabcha izohالصَّاحِبُ الَّذِي لَا يُفَارِقُ صَاحِبَهُ
هُوَ لِصْقِي فِي كُلِّ سَفَرٍ.
U har bir safarda mening ayrilmas hamrohimdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَلْصَاقٌ
alṣāq
Qaratqich kelishik (مجرور)
بِصِقِهِ
bi-liṣqihi
Bosh kelishik (مرفوع)
لِصْقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
لِصْقًا

Iboralar

لَبِدَ لِصْقَهُ
kimdir bilan zich (ajralmay) o'tirib olmoq
لَبِدَ الطِّفْلُ لِصْقَ أُمِّهِ.
Bola onasiga yopishib (ajralmay) o'tirib oldi.
بِلِصْقِهِ
uning yonida (zich holda)
مَشَى بِصِقِهِ طِوَالَ الطَّرِيقِ.
Yo'l bo'yi uning yonidan ajralmay (zich) yurdi.
زَحْزَحَ شَيْئًا لِصْقَهُ
narsani biror narsaga zich qilib surib qo'ymoq
زَحْزَحَ الْكُرْسِيَّ لِصْقَ الْجِدَارِ.
Stulni devorga taqab (zich qilib) surib qo'ydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil