لlughat.
qidiruv— مُلْزِمٌ · arab → uzbek
مُلْزِمٌ
/mulzim/
Harakatsiz: ملزم
mulzim, mulzim

majburlovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qonun yoki kelishuvga ko'ra biror narsani qilishni yoki qilmaslikni shart qilib qo'yadigan, majburiy kuchga ega bo'lgan
majburlovchi, shart, qat'iy
Arabcha izohما يَفْرِضُ عَلَى الشَّخْصِ فِعْلَ شَيْءٍ أَوْ تَرْكَهُ بِحُكْمِ القَانُونِ أَوِ الِاتِّفَاقِ
هَذَا القَرَارُ مُلْزِمٌ لِجَمِيعِ الأَطْرَافِ.
Ushbu qaror barcha tomonlar uchun majburiydir.
2.Rad etib bo'lmaydigan, insonni tan olishga majbur qiladigan (dalil yoki argument)
rad qilib bo'lmas
Arabcha izohالحُجَّةُ القَاطِعَةُ الَّتِي لَا مَفَرَّ مِنْ قَبُولِهَا
قَدَّمَ البَاحِثُ دَلِيلًا مُلْزِمًا.
Tadqiqotchi rad qilib bo'lmaydigan dalil keltirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُلْزِمُونَ
mulzimūna
Ayollik shakli
مُلْزِمَةٌ
mulzimatun
Butun ko'plik (ayol)
مُلْزِمَاتٌ
mulzimātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُلْزِمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُلْزِمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُلْزِمٍ

Iboralar

قُوَّةٌ مُلْزِمَةٌ
majburlovchi kuch
لِهَذَا العَقْدِ قُوَّةٌ مُلْزِمَةٌ.
Ushbu shartnoma majburlovchi kuchga ega.
عَقْدٌ مُلْزِمٌ
majburiy shartnoma
مُعَاهَدَةٌ مُلْزِمَةٌ
majburlovchi bitim

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil