لlughat.
qidiruv— بُعْدٌ · arab → uzbek
بُعْدٌ
/buʿd/
Harakatsiz: بعد
buʿd, bu'd

masofa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ikki narsa yoki joy orasidagi masofa, oraliq
masofa, uzoqik
Arabcha izohالمسافة الفاصلة بين شيئين أو مكانين
بُعْدُ الْمَدِينَةِ عَنِ الْقَرْيَةِ عَشَرَةُ كِيلُومِتْرَاتٍ.
Shaharning qishloqdan masofasi o'n kilometrdir.
2.Jismning asosiy o'lchamlari (bo'yi, eni, balandligi) yoki biror masalaning ma'naviy ko'lami, jihati
o'lcham, ko'lam, jihat
Arabcha izohالمقاسات الأساسية للجسم (طول، عرض، ارتفاع) أو الجانب المعنوي للقضية
لِهٰذِهِ الْمُشْكِلَةِ أَبْعَادٌ سِيَاسِيَّةٌ.
Bu muammoning siyosiy jihatlari (ko'lamlari) bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَبْعَادٌ
abʿād
Ikklik
بُعْدَانِ
buʿdān
Bosh kelishik (مرفوع)
بُعْدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بُعْدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بُعْدٍ

Iboralar

عَنْ بُعْدٍ
masofadan, uzoqdan
التَّعْلِيمُ عَنْ بُعْدٍ.
Masofaviy ta'lim.
أَبْعَادُ الْبَالَةِ
bo'xcha o'lchovi
أَبْعَادٌ إِحْدَاثِيَّةٌ
koordinatalar
عَلَى بُعْدِ حَجَرٍ مِنْ
juda yaqin (tosh otar masofada)
هُوَ عَلَى بُعْدِ حَجَرٍ مِنَ الْمَدْرَسَةِ.
U maktabga juda yaqin (bir tosh otar masofada).
اِتَّخَذَ أَبْعَادًا خَطِرَةً
xavfli ko'lamlar qabul qilmoq
اِتَّخَذَتِ الْأَزْمَةُ أَبْعَادًا خَطِرَةً.
Inqiroz xavfli tus oldi (ko'lamlarga kirdi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil