qidiruv— بَعِيد · arab → uzbek

بَعِيد

/baʿīd/

Harakatsiz: بعيد

baʿīd, ba'id

uzoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Masofa jihatidan uzoqda joylashgan, yaqin bo'lmagan

uzoq, yiroq

Arabcha izoh

مَنْ كَانَ فِي مَكَانٍ نَاءٍ أَوْ غَيْرِ قَرِيبٍ

الْمَدْرَسَةُ بَعِيدَةٌ عَنِ الْبَيْتِ.

Maktab uydan uzoqdir.

2.Ehtimoldan yiroq yoki tasavvur qilish qiyin bo'lgan

ehtimoldan yiroq, mantiqsiz

Arabcha izoh

غَيْرُ مُحْتَمَلٍ أَوْ صَعْبُ التَّصْدِيقِ

هَذَا أَمْرٌ بَعِيدٌ عَنِ الْمَنْطِقِ.

Bu mantiqdan uzoq (mantiqsiz) ishdir.

3.Qarindoshlik aloqasi yaqin bo'lmagan

begona, uzoq qarindosh

Arabcha izoh

لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ شَيْءٍ آخَرَ صِلَةُ قَرَابَةٍ قَرِيبَةٍ

هُوَ قَرِيبٌ بَعِيدٌ لَنَا.

U bizga uzoq qarindosh.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar