qidiruv— لَبَدَ · arab → uzbek
لَبَدَ
/labada/
Harakatsiz: لبد
labada, labada

yopishmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaga (masalan, yerga) mahkam yopishib olmoq, ajralmaydigan darajada qapishmoq
yopishmoq, qapishmoq
Arabcha izohلَصِقَ بِالأَرْضِ أَوْ بِشَيْءٍ مَا وَثَبَتَ فِيهِ
لَبَدَ الطَّائِرُ بِالأَرْضِ خَوْفًا.
Qush qo'rqqanidan yerga yopishib oldi.
2.Biror joyda yashirinmoq, ko'zdan pana bo'lib poylab turmoq
yashirinmoq, poylamoq
Arabcha izohاخْتَفَى فِي مَكَانٍ مَا وَلَمْ يَبْرَحْهُ
لَبَدَ الصَّيَّادُ فِي الغَابَةِ.
Ovchi o'rmonda (poylab) yashirindi.
3.Jun yoki sochni bosib, kigiz holiga keltirmoq; namat bosmoq
namat bosmoq, kigiz qilmoq
Arabcha izohتَلَبَّدَ الصُّوفُ أَوْ الشَّعْرُ حَتَّى صَارَ كَاللِّبْدِ
لَبَدَ الرَّجُلُ الصُّوفَ.
Kishi junni bosib namat qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
لَبَدَlabada
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَلْبُدُyalbudu
BuyruqSen (erkak)
اُلْبُدْulbud
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

لَبَدَ الصُّوفَ
junni bosmoq (namat qilish)
لَبَدَ الصَّانِعُ الصُّوفَ لِيَصْنَعَ لِبْدًا.
Hunarmand kigiz qilish uchun junni bosdi.
لَبَدَ بِـ
biror narsaga yopishmoq
لَبَدَ بِالمَكَانِ
Joyga yopishib/yashirinib oldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar