لlughat.
qidiruv— تَكَنٍّ · arab → uzbek
تَكَنٍّ
/takannin/
Harakatsiz: تكن
takannin, takannin

kunyalanish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zi yoki boshqalar uchun kunya (laqab/sharafli ism) tanlash, kunya bilan atalish
kunyalanish, kunya bilan atalish
Arabcha izohاتِّخَاذُ كُنْيَةٍ لِلنَّفْسِ أَوْ لِلْغَيْرِ، وَالتَّسَمِّي بِهَا
2.Gapda ochiq aytish o'rniga kinoya yoki majoz ishlatish
kinoya qilish, majoziy ifodalash
Arabcha izohاسْتِعْمَالُ الكِنَايَةِ فِي الكَلَامِ بَدَلًا مِنَ التَّصْرِيحِ
آثَرَ الكَاتِبُ التَّكَنِّيَ عَنِ المَقْصُودِ لِلْبَلَاغَةِ.
Yozuvchi balog'at (nutq boyligi) uchun maqsadni kinoya bilan ifodalashni afzal ko'rdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
تَكَنٍّ
takannin
Tushum kelishik (منصوب)
تَكَنِيًّا
takanniyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَكَنٍّ
takannin
Idofali shakl (مضاف)
تَكَنِّي
takannī

Iboralar

آدَابُ التَّكَنِّي
kunyalanish odoblari
تُعْرَفُ آدَابُ التَّكَنِّي فِي الكُتُبِ الفِقْهِيَّةِ.
Kunyalanish odoblari fiqh kitoblarida ma'lumdir.
أَحَبَّ التَّكَنِّيَ
kunyalanishni yaxshi ko'rmoq
كَانَ العَرَبُ يُحِبُّونَ التَّكَنِّيَ.
Arablarda kunya bilan atalish (kunyalanish) sevimli edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil