qidiruv— مَكْلُومٌ · arab → uzbek
مَكْلُومٌ
/maklūm/
Harakatsiz: مكلوم
maklūm, maklum

yaralangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Badanida jarohati bor, yaralangan kishi
yaralangan, jarohatlangan
Arabcha izohالذي أُصيبَ بِجُرْحٍ في جَسَدِهِ
عَادَ الْجُنْدِيُّ مِنَ الْمَعْرَكَةِ مَكْلُومًا.
Askar jangdan yaralangan holda qaytdi.
2.Ruhiy azob chekayotgan, g'amgin, dili og'rigan
xafa bo'lgan, dili yaralangan, mahzun
Arabcha izohالذي يُعَانِي مِنَ الْحُزْنِ أَوِ الْأَلَمِ النَّفْسِيِّ
بَاتَ الرَّجُلُ مَكْلُومَ الْفُؤَادِ بَعْدَ فَقْدِ ابْنِهِ.
O'g'lini yo'qotgach, kishi qalbi yaralangan holda tunni o'tkazdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَكْلُومُونَ
maklūmūna
Ayollik shakli
مَكْلُومَةٌ
maklūmatun
Ikklik
مَكْلُومَانِ
maklūmāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَكْلُومٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَكْلُومًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَكْلُومٍ

Iboralar

مَكْلُومُ الْفُؤَادِ
qalbi yaralangan
هُوَ شَاعِرٌ مَكْلُومُ الْفُؤَادِ.
U qalbi yaralangan shoirdir.
قَلْبٌ مَكْلُومٌ
yaralangan qalb
يُعَزِّي النَّاسُ كُلَّ قَلْبٍ مَكْلُومٍ.
Odamlar har bir yaralangan qalbga tasalli beradilar.
جَسَدٌ مَكْلُومٌ
jarohatlangan tana
سَقَطَ الْبَطَلُ بِجَسَدٍ مَكْلُومٍ.
Qahramon jarohatlangan tana bilan yiqildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar