qidiruv— تَكَلَّفَ · arab → uzbek
تَكَلَّفَ
/takallafa/
Harakatsiz: تكلف
takallafa, takallafa

mashaqqatni bo'yniga olmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
16 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror qiyin ishni yoki mashaqqatni o'z zimmasiga olmoq
mashaqqatni bo'yniga olmoq, o'zini qiynamoq
Arabcha izohتَحَمَّلَ مَا فِيهِ مَشَقَّةٌ أَوْ صُعُوبَةٌ
تَكَلَّفَ الرَّجُلُ عَنَاءَ السَّفَرِ.
Kishi safar mashaqqatini o'z zimmasiga oldi.
2.Biror narsaning narxi yoki xarajatlari ma'lum miqdorga tushmoq
tushmoq (xarajat haqida), turmoq (narx haqida)
Arabcha izohبَلَغَتْ نَفَقَتُهُ أَوْ ثَمَنُهُ مَبْلَغًا مُعَيَّنًا
تَكَلَّفَ بِنَاءُ الدَّارِ أَمْوَالًا طَائِلَةً.
Uy qurilishi juda katta mablag'ga tushdi.
3.O'zini soxta tutmoq, samimiy bo'lmaslik
o'zini yasama tutmoq, soxtalik qilmoq
Arabcha izohتَصَنَّعَ وَلَمْ يَكُنْ عَلَى طَبِيعَتِهِ
تَكَلَّفَ الِابْتِسَامَةَ أَمَامَ الضُّيُوفِ.
Mehmonlar oldida soxta tabassum qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَكَلَّفَtakallafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَكَلَّفُyatakallafu
BuyruqSen (erkak)
تَكَلَّفْtakallaf
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَكَلَّفَ الْعَنَاءَ
mashaqqatga chidamoq
لَا تَتَكَلَّفِ الْعَنَاءَ يَا صَدِيقِي.
O'zingni qiynama, do'stim.
تَكَلَّفَ الصَّمْتَ
zo'rg'a sukut saqlamoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar