qidiruv— تَقْيِيد · arab → uzbek
تَقْيِيد
/taqyīd/
Harakatsiz: تقييد
taqyīd, taqyid
cheklash
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno
1.Narsani ma'lum shartlar yoki qonunlar bilan chegaralash, cheklov qo'yish
cheklash, chegaralash
Arabcha izoh
جَعْلُ الشَّيْءِ مَحْدُودًا أَوْ مَحْصُورًا بِشُرُوطٍ أَوْ قَوَانِينَيَجِبُ تَقْيِيدُ حُرِّيَّةِ التَّنَقُّلِ فِي حَالَاتِ الطَّوَارِئِ.
Favqulodda holatlarda harakatlanish erkinligini cheklash zarur.
2.Ma'lumotlarni rasmiy daftarlarga yozib qo'yish yoki ro'yxatga olish
ro'yxatga olish, qayd etish
Arabcha izoh
تَسْجِيلُ الْبَيَانَاتِ أَوْ كِتَابَتُهَا فِي السِّجِلَّاتِ الرَّسْمِيَّةِتَمَّ تَقْيِيدُ اسْمِ الطَّالِبِ فِي سِجِلِّ الْحُضُورِ.
Talabaning ismi davomat daftariga qayd etildi.
3.Hayvon yoki shaxsni kishan bilan bog'lab qo'yish
kishanlash, bog'lash
Arabcha izoh
رَبْطُ الدَّابَّةِ أَوِ الشَّخْصِ بِالْقَيْدِ (السَّلَاسِلِ)تَقْيِيدُ السَّجِينِ بِالْأَغْلَالِ.
Mahbusni kishanlar bilan kishanlash.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar