qidiruv— بَيَانٌ · arab → uzbek
بَيَانٌ
/bayān/
Harakatsiz: بيان
bayān, bayon

tushuntirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ma'noni ravshan va tushunarli qilish uchun qilingan tushuntirish, ochiqlik.
tushuntirish, ochiq-oydinlik
Arabcha izohالْإِيضَاحُ وَالْكَشْفُ عَنِ الْمَعْنَى لِيَصِيرَ جَلِيًّا.
2.Nutqning go'zalligi, fasohat va fikrni chiroyli ifodalash san'ati.
notuqlik san'ati, fasohat
Arabcha izohبَلَاغَةُ الْقَوْلِ وَفَصَاحَتُهُ وَالْقُدْرَةُ عَلَى التَّعْبِيرِ الْجَمِيلِ.
عَلَّمَهُ الْبَيَانَ.
Unga bayonni (nutqni) o'rgatdi.
3.Ommani biron narsadan xabardor qilish uchun chiqarilgan rasmiy e'lon yoki hujjat.
deklaratsiya, bildirishnoma, kommyunike
Arabcha izohتَصْرِيحٌ رَسْمِيٌّ يُصْدَرُ لِإِعْلَامِ الْجُمْهُورِ بِأَمْرٍ مَا.
أَصْدَرَتِ الْوِزَارَةُ بَيَانًا صَحَفِيًّا.
Vazirlik matbuot bayonotini e'lon qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَيَانَاتٌ
bayānāt
Ikklik
بَيَانَانِ
bayānāni
Bosh kelishik (مرفوع)
بَيَانٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَيَانًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَيَانٍ

Iboralar

بَيَانٌ رَسْمِيٌّ
rasmiy e'lon / bayonot
نُشِرَ الْبَيَانُ الرَّسْمِيُّ فِي الْجَرِيدَةِ.
Gazetada rasmiy bayonot nashr qilindi.
عِلْمُ الْبَيَانِ
stilistika (adabiyot nazariyasi bo'limi)
يُعْتَبَرُ عِلْمُ الْبَيَانِ جُزْءًا مِنَ الْبَلَاغَةِ.
Ilmi bayon balog'at ilmining bir qismi hisoblanadi.
عَطْفُ الْبَيَانِ
gram. izohlovchi
هَذَا الِاسْمُ يُعْرَبُ عَطْفَ بَيَانٍ.
Bu ism atful bayon bo'lib keladi.
غَنِيٌّ عَنِ الْبَيَانِ
tushuntirishga hojat yo'q / ravshan
هَذَا الْأَمْرُ غَنِيٌّ عَنِ الْبَيَانِ.
Bu ishni tushuntirishga hojat yo'q (u o'zi ravshan).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar