qidiruv— قَهْرِيٌّ · arab → uzbek

قَهْرِيٌّ

/qahrīy/

Harakatsiz: قهري

qahrīy, qahriy

majburiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Majburiy, zo'rlik bilan yoki irodaga zid ravishda amalga oshiriladigan

majburiy, zo'raki

Arabcha izoh

ما كانَ بِالإِكْرَاهِ وَالقُوَّةِ لَا بِالاِخْتِيَارِ

اتُّخِذَ هَذَا القَرَارُ بِشَكْلٍ قَهْرِيٍّ.

Bu qaror majburiy tarzda qabul qilindi.

2.Inson irodasiga bog'liq bo'lmagan, muqarrar, yuz berishi shart bo'lgan

muqarrar, engib bo'lmas

Arabcha izoh

الحَتْمِيُّ الَّذِي لَا مَفَرَّ مِنْهُ وَلَا سُلْطَةَ لِلْإِنْسَانِ عَلَيْهِ

خَضَعَ لِظُرُوفٍ قَهْرِيَّةٍ خَارِجَةٍ عَنْ إِرَادَتِهِ.

U o'z irodasidan tashqari bo'lgan muqarrar holatlarga bo'ysundi.

3.Tabiiy ofat yoki tabiatning kuchli ta'siri bilan bog'liq bo'lgan

tabiiy, stixiyali

Arabcha izoh

مَا يَتَعَلَّقُ بِالطَّبِيعَةِ وَقُوَاهَا العَنِيفَةِ

أَعْلَنَتِ الدَّوْلَةُ حَالَةَ الطَّوَارِئِ القَهْرِيَّةِ.

Davlat tabiiy ofat tufayli favqulodda holat e'lon qildi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar