qidiruv— إِجْبَارٌ · arab → uzbek
إِجْبَارٌ
/ʾiǧbār/
Harakatsiz: إجبار
ʾiǧbār, ijbor

majbur qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishini o'zi xohlamagan ishni qilishga majbur qilish
majbur qilish, zo'rlash
Arabcha izohإِكْرَاهُ الشَّخْصِ عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ لَا يُرِيدُهُ
لَا يَجُوزُ إِجْبَارُ النَّاسِ عَلَى مَالَا يُرِيدُونَ.
Odamlarni o'zlari xohlamagan narsaga majbur qilish joiz emas.
2.Qonun yoki hokimiyat kuchi bilan biror narsani yuklash
zimmasiga yuklash, majburiyat
Arabcha izohفَرْضُ أَمْرٍ مَا بِقُوَّةِ القَانُونِ أَوِ السُّلْطَةِ
إِجْبَارُ المُواطِنِينَ عَلَى دَفْعِ الضَّرَائِبِ.
Fuqarolarni soliq to'lashga majbur qilish (yuklash).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِجْبَارَاتٌ
ʾiǧbārāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِجْبَارٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِجْبَارًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِجْبَارٍ

Iboralar

إِجْبَارٌ قَانُونِيٌّ
huquqiy majburlov
زَوَاجُ الإِجْبَارِ
majburiy nikoh
يُحَرِّمُ القَانُونُ زَوَاجَ الإِجْبَارِ.
Qonun majburiy nikohni taqiqlaydi.
دُونَ إِجْبَارٍ
majburlashsiz (ixtiyoriy)
فَعَلَ ذَلِكَ دُونَ إِجْبَارٍ.
U buni majburlashsiz (o'z xohishi bilan) qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar