qidiruv— قَهَرَ · arab → uzbek
قَهَرَ
/qahara/
Harakatsiz: قهر
qahara, qahara

yengmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.G'alaba qozonmoq, yengmoq, bo'ysundirmoq yoki qarshiligini sindirmoq
yengmoq, bo'ysundirmoq
Arabcha izohغَلَبَهُ وَأَذَلَّهُ وَأَجْبَرَهُ عَلَى مَا يُرِيدُ
قَهَرَ الْجَيْشُ الْعَدُوَّ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Armiya jangda dushmanni yengdi.
2.Biror narsaga majbur qilmoq (asosan 'ala' yoki 'ila' predloglari bilan)
majburlamoq
Arabcha izohأَجْبَرَ شَخْصًا عَلَى فِعْلِ شَيْءٍ كَرْهًا
قَهَرَهُ عَلَى الِاعْتِرَافِ بِذَنْبِهِ.
Uni aybiga iqror bo'lishga majbur qildi.
3.Xafa qilmoq, ko'nglini og'ritmoq yoki joniga tegmoq
xafa qilmoq, ranjitmoq
Arabcha izohآلَمَهُ وَأَحْزَنَهُ حُزْنًا شَدِيدًا
يَقْهَرُنِي هَذَا التَّصَرُّفُ الظَّالِمُ.
Bu zolimona harakat mening jonimga tegadi (ranjitadi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَهَرَqahara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَقْهَرُyaqharu
BuyruqSen (erkak)
اِقْهَرْiqhar
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

عَدُوٌّ لَا يُقْهَرُ
yengilmas dushman
لَدَيْهِمْ جَيْشٌ لَا يُقْهَرُ.
Ularning yengilmas armiyasi bor.
قَهَرَ النَّفْسَ
nafsni yengmoq (tiymoq)
يَجِبُ عَلَى الْمُؤْمِنِ أَنْ يَقْهَرَ نَفْسَهُ.
Mo'min kishi o'z nafsini yengishi (jilovlashi) lozim.
قَهَرَ عَلَى
biror narsaga majburlamoq
قَهَرَهُ عَلَى السُّكُوتِ.
Uni sukut saqlashga majbur qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar