لlughat.
qidiruv— مَقْمُوع · arab → uzbek
مَقْمُوع
/maqmūʿ/
Harakatsiz: مقموع
maqmūʿ, maqmu'

bostirilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kuch yoki tahdid bilan bostirilgan, bo'ysundirilgan yoki zulm ostiga olingan
bostirilgan, zulm qilingan
Arabcha izohالذي تَمَّ قَمْعُهُ وَإِخْضَاعُهُ بِالقُوَّةِ أَوِ التَّهْدِيدِ
الشَّعْبُ المَقْمُوعُ يَسْعَى إِلَى الحُرِّيَّةِ.
Bostirilgan xalq ozodlikka intiladi.
2.Namoyon bo'lishi yoki ifodalanishi to'silgan, qaytarilgan
to'silgan, jilovlangan
Arabcha izohمَا تَمَّ صَدُّهُ وَمَنْعُهُ مِنَ الظُّهُورِ أَوِ التَّعْبِيرِ
رَغْبَةٌ مَقْمُوعَةٌ.
Jilovlangan istak.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مَقْمُوعَة
maqmūʿa
Butun ko'plik (erkak)
مَقْمُوعُونَ
maqmūʿūna
Butun ko'plik (ayol)
مَقْمُوعَات
maqmūʿāt

Iboralar

شَعْبٌ مَقْمُوعٌ
bostirilgan xalq
يُعَانِي الشَّعْبُ المَقْمُوعُ مِنَ الظُّلْمِ.
Bostirilgan xalq zulmdan aziyat chekadi.
صَوْتٌ مَقْمُوعٌ
bo'g'ilgan ovoz
لاَ يَجُوزُ أَنْ يَبْقَى صَوْتُ الحَقِّ مَقْمُوعًا.
Haqiqat ovozi bo'g'ilganicha qolishi joiz emas.
تَمَرُّدٌ مَقْمُوعٌ
bostirilgan isyon

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil