لlughat.
qidiruv— مُسْتَقْطَب · arab → uzbek
مُسْتَقْطَب
/mustaqṭab/
Harakatsiz: مستقطب
mustaqṭab, mustaqtab

qutblangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qutblangan, polyarizatsiyalangan; ma'lum bir markazga yo'naltirilgan yoki ikki qutbga ajratilgan
qutblangan, polyarizatsiyalangan
Arabcha izohما وَقَعَ عَلَيْهِ الِاسْتِقْطَابُ؛ أَيْ جُعِلَ لَهُ قُطْبَانِ أَوْ تَمَّ تَوْجِيهُهُ نَحْوَ مَرْكَزٍ مُعَيَّنٍ
الضَّوْءُ الْمُسْتَقْطَبُ يُسْتَخْدَمُ فِي بَعْضِ النَّظَّارَاتِ الشَّمْسِيَّةِ.
Qutblangan nur ba'zi quyosh ko'zoynaklarida ishlatiladi.
2.Jalb qilingan, o'ziga og'dirilgan; biror guruh yoki oqimga jalb etilgan shaxs yoki taraf
jalb qilingan, og'dirilgan
Arabcha izohالشَّخْصُ أَوِ الْجِهَةُ الَّتِي تَمَّ جَذْبُهَا لِصَفِّ مَجْمُوعَةٍ أَوْ تَيَّارٍ مُعَيَّنٍ
إِنَّهُ شَابٌّ مُسْتَقْطَبٌ لِصَالِحِ هَذَا الْفِكْرِ.
U ushbu g'oya foydasiga jalb qilingan yigitdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُسْتَقْطَبُونَ
mustaqṭabūna
Ikklik
مُسْتَقْطَبَانِ
mustaqṭabāni
Ayollik shakli
مُسْتَقْطَبَة
mustaqṭabah

Iboralar

الضَّوْءُ الْمُسْتَقْطَبُ
qutblangan nur
يُسَاعِدُ الضَّوْءُ الْمُسْتَقْطَبُ فِي تَقْلِيلِ التَّوَهُّجِ.
Qutblangan nur yaltirashni kamaytirishga yordam beradi.
رَأْيٌ مُسْتَقْطَبٌ
qarama-qarshi/bo'lingan fikr
الْمُجْتَمَعُ لَدَيْهِ رَأْيٌ مُسْتَقْطَبٌ حَوْلَ الْقَضِيَّةِ.
Jamiyatda ushbu masala bo'yicha bo'lingan (qutblangan) fikr bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil