qidiruv— قَطَّبَ · arab → uzbek
قَطَّبَ
/qaṭṭaba/
Harakatsiz: قطب
qaṭṭaba, qattaba

qovoq solmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Achchiqlangan yoki xafa bo'lgan holatda qovoqlarini solmoq, yuzini burishtirmoq
qovoq solmoq, xo'mraymoq, yuzini burishtirmoq
Arabcha izohضَمَّ حَاجِبَيْهِ وَعَبَسَ وَجْهَهُ تَعبيرًا عَنِ الضِّيقِ أَوِ الغَضَبِ
قَطَّبَ الرَّجُلُ جَبِينَهُ عِنْدَمَا سَمِعَ الخَبَرَ.
Xabarni eshitganda kishi peshonasini tirishtirdi (qovog'ini soldi).
2.Kiyimni qo'shib tikmoq, yamamoq yoki chetlarini birlashtirib tikmoq
qo'shib tikmoq, yamamoq
Arabcha izohخَاطَ الثَّوْبَ أَوْ ضَمَّ أَطْرَافَهُ بِالخِيَاطَةِ
قَطَّبَ الخَيَّاطُ حَافَاتِ الثَّوْبِ.
Tikuvchi kiyimning chetlarini qo'shib tikdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَطَّبَqaṭṭaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُقَطِّبُyuqaṭṭibu
BuyruqSen (erkak)
قَطِّبْqaṭṭib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَطَّبَ جَبِينَهُ
peshonasini tirishtirdi
لَمَّا سَمِعَ النَّقْدَ قَطَّبَ جَبِينَهُ.
Tanqidni eshitganda peshonasini tirishtirdi.
قَطَّبَ وَجْهَهُ
yuzini burishtirdi (xo'mraydi)
قَطَّبَ وَجْهَهُ غَضَبًا.
G'azabdan yuzini burishtirdi.
قَطَّبَ حَاجِبَيْهِ
qovoqlarini uydi (chimirdi)
قَطَّبَ حَاجِبَيْهِ في تَرْكِيزٍ.
Diqqat bilan qovoqlarini uydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar