qidiruv— جَبِينٌ · arab → uzbek
جَبِينٌ
/ǧabīn/
Harakatsiz: جبين
ǧabīn, jabin

peshona

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuzning qoshlar va soch ildizi oraliqidagi yuqori qismi
peshona, manglay
Arabcha izohالْجُزْءُ الْعُلْوِيُّ مِنَ الْوَجْهِ بَيْنَ الْحَاجِبَيْنِ وَمَنْبِتِ الشَّعْرِ
سَقَطَتْ قَطَرَاتُ الْعَرَقِ مِنْ جَبِينِهِ.
Uning peshonasidan ter tomchilari tushdi.
2.Ko'p qo'rqadigan va botirligi bo'lmagan shaxsga nisbatan sifat
qo'rqoq, yuraksiz
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الَّذِي يَخَافُ كَثِيرًا وَلَيْسَ لَدَيْهِ شَجَاعَةٌ
لَا تَكُنْ جَبِينًا فِي مَوَاقِفِ الْحَقِّ.
Haqiqat vaziyatlarida qo'rqoq bo'lma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَجْبِنَةٌ
ʾaǧbinah
Siniq ko'plik
جُبُنٌ
ǧubun
Ikklik
جَبِينَانِ
ǧabīnāni
Bosh kelishik (مرفوع)
جَبِينٌ
Tushum kelishik (منصوب)
جَبِينًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَبِينٍ

Iboralar

جَبِينٌ عَالٍ
keng peshona / ochiq chehra
هُوَ رَجُلٌ ذُو جَبِينٍ عَالٍ.
U keng peshonali (yoki ochiq chehrali) odam.
قَطْبُ الْجَبِينِ
peshona tirishtirish (norozilik)
رَأَيْتُ قَطْبَ الْجَبِينِ عَلَى وَجْهِهِ.
Uning yuzida peshona tirishtirganini (noroziligini) ko'rdim.
نَدِيَ جَبِينُهُ
peshonasi terladi (uyaldi)
نَدِيَ جَبِينُهُ مِنَ الْخَجَلِ.
Uyalganidan peshonasi terladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar