qidiruv— مُقْتَضَبٌ · arab → uzbek
مُقْتَضَبٌ
/muqtaḍab/
Harakatsiz: مقتضب
muqtaḍab, muqtazab

qisqa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uzun bo'lmagan, lo'nda va qisqartirilgan holatda ifodalangan
qisqa, lo'nda, muxtasar
Arabcha izohمَا كَانَ قَصِيرًا وَمُوجَزًا غَيْرَ مُطَوَّلٍ
أَلْقَى الرَّئِيسُ خِطَابًا مُقْتَضَبًا.
Prezident qisqa nutq so'zladi.
2.Oldindan tayyorgarlik ko'rilmasdan, to'satdan aytilgan yoki bajarilgan
improvizatsiya qilingan, tayyorgarliksiz
Arabcha izohمَا قِيلَ أَوْ فُعِلَ مِنْ غَيْرِ تَهْيِئَةٍ أَوْ تَرَوٍّ
هَذَا كَلَامٌ مُقْتَضَبٌ لَمْ نَسْمَعْ بِهِ مِنْ قَبْلُ.
Bu ilgari eshitilmagan, tayyorgarliksiz aytilgan gapdir.
3.Aruz vaznidagi o'n olti bahrning biri
muqtazab
Arabcha izohبَحْرٌ مِنْ بُحُورِ الشِّعْرِ العَرَبِيِّ
هَذِهِ القَصِيدَةُ عَلَى بَحْرِ المُقْتَضَبِ.
Bu qasida muqtazab bahrida yozilgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُقْتَضَبَاتٌ
muqtaḍabāt
Ayollik shakli
مُقْتَضَبَةٌ
muqtaḍabah
Bosh kelishik (مرفوع)
مُقْتَضَبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُقْتَضَبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُقْتَضَبٍ

Iboralar

خَبَرٌ مُقْتَضَبٌ
kutilmagan yangilik; qisqa xabar
جَاءَنَا خَبَرٌ مُقْتَضَبٌ عَنِ الحَادِثِ.
Bizga hodisa haqida qisqa (kutilmagan) xabar keldi.
بَيَانٌ مُقْتَضَبٌ
qisqa bayonot
أَصْدَرَتِ الوِزَارَةُ بَيَانًا مُقْتَضَبًا.
Vazirlik qisqa bayonot berdi.
بَحْرُ المُقْتَضَبِ
muqtazab bahri (vazni)
يُعْتَبَرُ بَحْرُ المُقْتَضَبِ مِنَ الأَوْزَانِ القَلِيلَةِ الِاسْتِعْمَالِ.
Muqtazab bahri kam qo'llaniladigan vaznlardan sanaladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar