qidiruv— مَقْصُورٌ · arab → uzbek
مَقْصُورٌ
/maqṣūr/
Harakatsiz: مقصور
maqṣūr, maqsur

chegaralangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsa bilan cheklangan yoki faqat bir kishiga/narsaga xos qilingan
chegaralangan, cheklangan
Arabcha izohمَا جُعِلَ لَهُ حَدٌّ أَوْ نِهَايَةٌ، وَغَالِبًا مَا يُسْتَعْمَلُ مَعَ حَرْفِ الجَرِّ «عَلَى» لِلدَّلَالَةِ عَلَى الِاخْتِصَاصِ
هَذَا الحَقُّ مَقْصُورٌ عَلَى الأَعْضَاءِ فَقَطْ.
Bu huquq faqat a'zolar bilan chegaralangan.
2.Qisqartirilgan, qisqa; siqilgan yoki kalta holatdagi narsa
qisqartirilgan, kalta
Arabcha izohمَا كَانَ قَصِيرًا أَوْ مُخْتَصَرًا
كَانَ ثَوْبُهُ مَقْصُورًا جِدًّا.
Uning kiyimi juda kalta edi.
3.Grammatikada: oxiri lozim bo'lgan alif (yoki yo ko'rinishidagi alif) bilan tugagan ism
maqsura
Arabcha izohفِي عِلْمِ النَّحْوِ: الِاسْمُ الَّذِي آخِرُهُ أَلِفٌ لَازِمَةٌ
كَلِمَةُ «مُوسَى» هِيَ اسْمٌ مَقْصُورٌ.
Muso" so'zi ismi maqsura hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَقْصُورُونَ
maqṣūrūna
Ayollik shakli
مَقْصُورَةٌ
maqṣūrah
Ikklik
مَقْصُورَانِ
maqṣūrāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَقْصُورٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَقْصُورًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَقْصُورٍ

Iboralar

الأَلِفُ المَقْصُورةُ
alif maqsura (yozuvdagi qisqa alif)
تُكْتَبُ الأَلِفُ المَقْصُورَةُ عَلَى شَكْلِ يَاءٍ.
Alif maqsura 'yo' shaklida yoziladi.
الِاسْمُ المَقْصُورُ
oxiri alif bilan tugaydigan ot
دَرَسْنَا الِاسْمَ المَقْصُورَ فِي النَّحْوِ.
Biz nahv darsida 'al-ism al-maqsur'ni o'rgandik.
مَقْصُورٌ عَلَى
... bilan cheklangan / ... ga xos
الدُّخُولُ مَقْصُورٌ عَلَى المُوَظَّفِينَ.
Kirish faqat xodimlar uchundir (xodimlar bilan cheklangan).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar