لlughat.
qidiruv— قُصَارَى · arab → uzbek
قُصَارَى
/quṣārā/
Harakatsiz: قصارى
quṣārā, qusoro

so'nggi chek

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaning eng chekka nuqtasi, so'nggi chegarasi yoki inson imkoniyatining bor kuchi
chegara, so'nggi chek, bor imkoniyat
Arabcha izohأَقْصَى غَايَةِ الشَّيْءِ أَوْ جُهْدِ المَرْءِ وَمُنْتَهَاهُ
بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ لِيَنْجَحَ فِي الِامْتِحَانِ.
Imtihondan o'tish uchun u bor kuchini (imkoniyatini) sarfladi.
2.Eng so'nggi maqsad yoki xulosa
eng so'nggi maqsad, xulosa
Arabcha izohالغَايَةُ القُصْوَى وَالهَدَفُ الأَخِيرُ
قُصَارَى القَوْلِ إِنَّ المَشْرُوعَ نَاجِحٌ.
Qisqa qilib aytganda (so'zning indallosi), loyiha muvaffaqiyatli.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
قُصَارَى
quṣārā
Idofali shakl (مضاف)
قُصَارَى الـ...
quṣārā al-...

Iboralar

قُصَارَى الجُهْدِ
bor kuch-g'ayrat
بَذَلْتُ قُصَارَى جُهْدِي.
Bor kuchimni sarfladim.
قُصَارَى القَوْلِ
so'zning qisqasi / xulosa qilib aytganda
وَقُصَارَى القَوْلِ أَنَّهُ كَاذِبٌ.
Xulosa qilib aytganda, u yolg'onchi.
قُصَارَى الأَمْرِ
ishning oxiri / pirovardida
هَذَا قُصَارَى الأَمْرِ.
Ishning oxiri (bor-yo'g'i) shu.
بَذَلَ قُصَارَى طَاقَتِهِ
bor imkoniyatini ishga soldi
يَجِبُ أَنْ تَبْذُلَ قُصَارَى طَاقَتِكَ.
Sen bor imkoniyatingni ishga solishing kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil