qidiruv— قَاشِفٌ · arab → uzbek
قَاشِفٌ
/qāšifun/
Harakatsiz: قاشف
qāšifun, qoshif

qashif bo'luvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sovuqdan yoki parvarish yetishmasligidan terisi quruqlashgan, yorilgan yoki rangi o'zgargan kishi
qashif bo'luvchi, terisi quruqlashgan
Arabcha izohالذي يَبِسَ جِلْدُهُ أَوْ تَغَيَّرَتْ بَشَرَتُهُ مِنْ شِدَّةِ الْبَرْدِ أَوْ قِلَّةِ التَّعَهُّدِ بِالدُّهْنِ
جَاءَ الرَّجُلُ قَاشِفاً مِنَ الْبَرْدِ الشَّدِيدِ.
Qattiq sovuqdan terisi quruqlashib yorilgan holda kishi keldi.
2.Dag'al kiyim kiyadigan va kamtarona, qiyinchilikda hayot kechiradigan kishi
faqirona yashovchi
Arabcha izohالذي يَلْبَسُ خَشِنَ الثِّيَابِ وَيَعِيشُ عِيشَةً ضَيِّقَةً
عَاشَ الزَّاهِدُ حَيَاةَ القَاشِفِ الصَّابِرِ.
Zohid faqirona yashaydigan sabrli kishining hayotini kechirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قُشُفٌ
qušufun
Ayollik shakli
قَاشِفَةٌ
qāšifatun
Ikklik
قَاشِفَانِ
qāšifāni
Bosh kelishik (مرفوع)
قَاشِفٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَاشِفًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَاشِفٍ

Iboralar

جِلْدٌ قَاشِفٌ
yorilgan quruq teri
يُعَانِي مِن جِلْدٍ قَاشِفٍ فِي الشِّتَاءِ.
U qishda teri quruqlashishidan aziyat chekadi.
وَجْهٌ قَاشِفٌ
rangi o'zgargan yuz

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar