qidiruv— قِسْطٌ · arab → uzbek
قِسْطٌ
/qisṭ/
Harakatsiz: قسط
qisṭ, qist

adolat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hukm va taqsimotda adolatlilik, xolislik
adolat, insof
Arabcha izohالعَدْلُ وَالإِنْصَافُ فِي الحُكْمِ وَالتَّقْسِيمِ
الحَاكِمُ العَادِلُ يَقْضِي بِالقِسْطِ.
Adolatli hokim adolat (haqqoniyat) bilan hukm chiqaradi.
2.Adolatli (sifat sifatida qo'llanilganda jins va sonda o'zgarmaydi)
adolatli
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْمُتَّصِفِ بِالعَدْلِ، لَا تَتَغَيَّرُ لِلْمُفْرَدِ وَالجَمْعِ
هُوَ رَجُلٌ قِسْطٌ.
U adolatli kishidir.
3.Biror narsadan tegadigan nasiba yoki ulush
ulush, nasiba
Arabcha izohنَصِيبٌ أَوْ حِصَّةٌ مِنَ الشَّيْءِ
نَالَ كُلُّ وَاحِدٍ قِسْطَهُ مِنَ المِيرَاثِ.
Har bir kishi merosdan o'z ulushini oldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَقْسَاطٌ
ʾaqsāṭ
Bosh kelishik (مرفوع)
قِسْطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قِسْطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قِسْطٍ

Iboralar

أَخَذَ قِسْطًا مِنَ الرَّاحَةِ
bir oz dam olmoq (hordiq ulushini olmoq)
يَجِبُ أَنْ تَأْخُذَ قِسْطًا مِنَ الرَّاحَةِ بَعْدَ العَمَلِ.
Ishdan keyin bir oz dam olishing kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar