لlughat.
qidiruv— إِنْصَافٌ · arab → uzbek
إِنْصَافٌ
/inṣāf/
Harakatsiz: إنصاف
inṣāf, insof

insof

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Har bir haqdorga o'z haqqini berish va adolat bilan muomala qilish
insof, adolat, xolislik
Arabcha izohإِعْطَاءُ كُلِّ ذِي حَقٍّ حَقَّهُ وَالتَّعَامُلُ بِالْعَدْلِ
يَجِبُ التَّعَامُلُ بِإِنْصَافٍ مَعَ جَمِيعِ الْمُوَظَّفِينَ.
Barcha xodimlar bilan insof (adolat) bilan muomala qilish lozim.
2.Hatto o'zining zarariga bo'lsa ham haqiqatni tan olish
haqqoniyat, xolislik
Arabcha izohالاعْتِرَافُ بِالْحَقِّ وَلَوْ عَلَى النَّفْسِ
مِنْ الإِنْصَافِ أَنْ نَعْتَرِفَ بِأَخْطَائِنَا.
Xatolarimizni tan olishimiz haqqoniyatdan (insofdan)dir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Qaratqich kelishik (مجرور)
إِنْصَافٍ
inṣāfin
Tushum kelishik (منصوب)
إِنْصَافًا
inṣāfan
Bosh kelishik (مرفوع)
إِنْصَافٌ

Iboralar

إِنْصَافٌ تَامٌّ
to'liq adolat
نَسْعَى إِلَى تَحْقِيقِ إِنْصَافٍ تَامٍّ.
Biz to'liq adolatni qaror toptirishga intilamiz.
قَانُونُ الإِنْصَافِ
طَلَبَ الإِنْصَافَ
adolat talab qilmoq
طَلَبَ الْمَظْلُومُ الإِنْصَافَ مِنَ الْقَاضِي.
Mazlum qozidan adolat talab qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil