qidiruv— قَرْحٌ · arab → uzbek
قَرْحٌ
/qarḥ/
Harakatsiz: قرح
qarḥ, qarh

jarohat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Teri yoki tana a'zolarida jarohat yoki yaradan qolgan asorat; jarohat, yara
jarohat, yara
Arabcha izohأَثَرٌ نَاتِجٌ عَنْ جُرْحٍ أَوْ قُرْحَةٍ فِي الجِلْدِ أَوْ فِي أَعْضَاءِ الجِسْمِ
إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ
Agar sizlarga bir jarohat yetgan bo'lsa, u qavmga ham xuddi shunday jarohat yetgan.
2.Urilish yoki jang natijasida yuzaga keladigan og'riq va azob
og'riq, azob
Arabcha izohالأَلَمُ وَالوَجَعُ النَّاتِجُ عَنِ الضَّرْبِ أَوِ القِتَالِ
عَانَى المُحَارِبُ مِنْ قَرْحِ السِّلَاحِ.
Jangchi qurolning azobidan (jarohatidan) qiynaldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
قُرُوحٌ
qurūḥ
Ikklik
قَرْحَانِ
qarḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
قَرْحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
قَرْحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَرْحٍ

Iboralar

قَرْحٌ بَالِغٌ
og'ir jarohat
أُصِيبَ بَقَرْحٍ بَالِغٍ فِي المَعْرَكَةِ.
U jangda og'ir jarohat oldi.
قَرْحُ المَعِدَةِ
oshqozon yarasi
يُعَانِي المَرِيضُ مِنْ قَرْحِ المَعِدَةِ.
Bemor oshqozon yarasidan aziyat chekadi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar