qidiruv— قَادِحٌ · arab → uzbek

قَادِحٌ

/qādiḥ/

Harakatsiz: قادح

qādiḥ, qodih

o't chiqaruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Ishqalanish yoki urilish natijasida o't yoki uchqun chiqaruvchi

o't chiqaruvchi, uchqunlovchi

Arabcha izoh

الذي يُحْدِثُ نَارًا أَوْ شَرَرًا بِالِاحْتِكَاكِ

هَذَا حَجَرٌ قَادِحٌ لِلشَّرَرِ.

Bu uchqun chiqaradigan toshdir.

2.Hikoyada diqqatni tortuvchi va qiziqish uyg'otuvchi element

qiziqtiruvchi, maftunkor

Arabcha izoh

مَا يَجْذِبُ الِانْتِبَاهَ وَيُثِيرُ الِاهْتِمَامَ فِي السَّرْدِ

قَرَأْتُ قِصَّةً قَادِحَةً لِلْخَيَالِ.

Xayolga o't yoquvchi (qiziqarli) bir qissa o'qidim.

3.O'q otish qurollarida tepkining pistonni uradigan uchi

boyok, tepki uchi

Arabcha izoh

جُزْءٌ فِي السِّلَاحِ النَّارِيِّ يُسَبِّبُ إِطْلَاقَ النَّارِ

انْكَسَرَ قَادِحُ البُنْدُقِيَّةِ.

Miltiqning boyogi (tepki uchi) sindi.

4.Biror kishining obro'siga putur yetkazuvchi, ayblovchi

ayblovchi, tuhmat qiluvchi

Arabcha izoh

الذي يَعِيبُ أَوْ يَطْعَنُ فِي سُمْعَةِ شَخْصٍ

هَذَا كَلَامٌ قَادِحٌ فِي العَدَالَةِ.

Bu adolatga putur yetkazuvchi gapdir.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar