qidiruv— جَذَبَ · arab → uzbek
جَذَبَ
/ǧaḏaba/
Harakatsiz: جذب
ǧaḏaba, jazaba

tortmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani o'ziga qarab tortmoq yoki cho'zmoq
tortmoq, sudramoq
Arabcha izohسَحَبَ الشَّيْءَ نَحْوَهُ أَوْ مَدَّهُ
جَذَبَ الصَّيَّادُ الشَّبَكَةَ مِنَ المَاءِ.
Baliqchi to'rni suvdan tortib oldi.
2.E'tiborni yoki qalbni o'ziga qaratmoq, maftun qilmoq
jalb qilmoq, maftun qilmoq
Arabcha izohأَمَالَ إِلَيْهِ القُلُوبَ أَوِ الأَنْظَارَ
جَذَبَ الخَطِيبُ انْتِبَاهَ الحَاضِرِينَ.
Notiq hozir bo'lganlarning e'tiborini jalb qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
جَذَبَǧaḏaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَجْذِبُyaǧḏibu
BuyruqSen (erkak)
اِجْذِبْijḏib
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

جَذَبَ الاِنْتِبَاهَ
e'tiborni jalb qilmoq
جَذَبَ العَرْضُ انْتِبَاهَ الجَمِيعِ.
Ko'rgazma barchaning e'tiborini jalb qildi.
جَذَبَ الأَنْفَاسَ
nafasni ichiga yutmoq
جَذَبَ الصَّبِيُّ نَفَسًا عَمِيقًا.
Bola chuqur nafas oldi.
قُوَّةُ الجَذْبِ
tortishish kuchi
قُوَّةُ الجَذْبِ المَرْكَزِيَّةِ.
Markazga intilma tortishish kuchi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar