لlughat.
qidiruv— إِنْفَلَقَ · arab → uzbek
إِنْفَلَقَ
/infalaqa/
Harakatsiz: إنفلق
infalaqa, infalaqa

yorilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ikki yoki undan ortiq qismga ajralmoq, yorilmoq yoki sinmoq
yorilmoq, ajralmoq
Arabcha izohانْشَقَّ أَوْ انْفَصَلَ إِلَى جُزْأَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ
Musoga: «Asong bilan dengizni ur», deb vahiy qildik. Shunda u (dengiz) yorildi.
2.Tong yorisha boshlamoq, tong otmoq
yorishmoq
Arabcha izohبَدَأَ ضَوْءُ النَّهَارِ فِي الظُّهُورِ
إِنْفَلَقَ الصُّبْحُ بَعْدَ لَيْلٍ طَوِيلٍ.
Uzun tundan keyin tong yorishdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِنْفَلَقَinfalaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْفَلِقُyanfaliqu
BuyruqSen (erkak)
اِنْفَلِقْinfaliq
MasdarHarakat nomi
اِنْفِلَاقٌinfilāqyorilishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِنْفَلَقَ الصُّبْحُ
tong yorishdi
اِنْتَظَرْنَا حَتَّى إِنْفَلَقَ الصُّبْحُ.
Tong yoriguncha kutdik.
إِنْفَلَقَ بَاكِيًا
tinkasi quriguncha yig'lamoq
إِنْفَلَقَ الرَّجُلُ بَاكِيًا مِنْ شِدَّةِ الْحُزْنِ.
Kishining g'amining shiddatidan tinkasi qurib yig'ladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil