لlughat.
qidiruv— اِنْفِلَاتٌ · arab → uzbek
اِنْفِلَاتٌ
/infilātun/
Harakatsiz: انفلات
infilātun, infilot

nazoratdan chiqish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nazoratdan chiqish, jilovni yo'qotish yoki qamoq/bog'liqlikdan qutilish holati
nazoratdan chiqish, qutilish
Arabcha izohالخُرُوجُ عَنِ السَّيْطَرَةِ أَوْ التَّحَرُّرُ مِنَ القُيُودِ بَعْدَ حَبْسٍ
يُحَاوِلُ المَسْؤُولُونَ مَنْعَ الِانْفِلَاتِ الأَمْنِيِّ فِي المَدِينَةِ.
Mas'ullar shaharda xavfsizlik nazorati izdan chiqishining oldini olishga harakat qilmoqda.
2.Tartib-intizomning yo'qligi, ruxsat etilgan chegaralardan chiqish
tartibsizlik, o'zboshimchalik
Arabcha izohعَدَمُ الانْضِبَاطِ وَتَجَاوُزُ الحُدُودِ المَسْمُوحِ بِهَا
يُعَانِي المُجْتَمَعُ مِنْ انْفِلَاتٍ أَخْلَاقِيٍّ خَطِيرٍ.
Jamiyat jiddiy axloqiy tartibsizlikdan (axloqiy me'yorlar buzilishidan) aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
اِنْفِلَاتَاتٌ
infilātātun
Ikklik
اِنْفِلَاتَانِ
infilātāni
Bosh kelishik (مرفوع)
اِنْفِلَاتٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِنْفِلَاتًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِنْفِلَاتٍ

Iboralar

اِنْفِلَاتٌ أَمْنِيٌّ
xavfsizlik nazoratining yo'qolishi
تَشْهَدُ المِنْطَقَةُ انْفِلَاتًا أَمْنِيًّا مُنْذُ أَسَابِيعَ.
Hududda bir necha haftadan beri xavfsizlik nazorati izdan chiqqan.
اِنْفِلَاتُ الأَعْصَابِ
asablar dosh bermasligi / o'zini tutolmaslik
حَاوِلْ تَجَنُّبَ انْفِلَاتِ أَعْصَابِكَ.
Asablaringizni jilovlashga (o'zingizni bosishga) harakat qiling.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil