qidiruv— فَاغِرٌ · arab → uzbek
فَاغِرٌ
/fāġir/
Harakatsiz: فاغر
fāġir, fogʻir

og'zi ochiq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Og'zi ochiq qolgan, hayratdan yoki boshqa sabab bilan og'zini katta ochgan
og'zi ochiq, angraygan
Arabcha izohالذي فَتَحَ فَمَهُ وَتَرَكَهُ مَفْتُوحاً
وَقَفَ الرَّجُلُ فَاغِرَ الفَمِ مِنَ الدَّهْشَةِ.
Kishi hayratdan og'zi ochilgan holda turib qoldi.
2.Bo'sh o'rin, vakant lavozim yoki ochilib qolgan joy
bo'sh o'rin, vakansiya
Arabcha izohالمَكَانُ الخَالِي أَوِ المَنْصِبُ الشَّاغِرُ
يُوجَدُ مَنْصِبٌ فَاغِرٌ فِي الشَّرِكَةِ.
Shirkatda bo'sh (vakant) lavozim bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
فَاغِرُونَ
fāġirūna
Ayollik shakli
فَاغِرَةٌ
fāġirah
Ikklik
فَاغِرَانِ
fāġirāni
Bosh kelishik (مرفوع)
فَاغِرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَاغِرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَاغِرٍ

Iboralar

فَاغِرُ الفَمِ
og'zi ochiq (hayratdan)
بَقِيَ فَاغِرَ الفَمِ أَمَامَ المَشْهَدِ.
Manzara qarshisida og'zi ochiq qoldi.
مَنْصِبٌ فَاغِرٌ
bo'sh lavozim
الإِعْلَانُ عَنْ مَنْصِبٍ فَاغِرٍ.
Bo'sh ish o'rni haqida e'lon.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar