qidiruv— مُفَخَّمٌ · arab → uzbek
مُفَخَّمٌ
/mufaḫḫam/
Harakatsiz: مفخم
mufaḫḫam, mufaxxam

yuksak ehtirom qilinadigan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuksak martabali, ehtirom qilinadigan yoki dongdor shaxs/narsa.
yuksak ehtirom qilinadigan, dongdor
Arabcha izohصِفَةٌ لِشَيْءٍ ذِي قَدْرٍ عَالٍ وَمَكَانَةٍ مَرْمُوقَةٍ أَوْ شَخْصٍ مُحْتَرَمٍ جِدًّا.
اسْتَقْبَلَ الرَّئِيسُ الضَّيْفَ المُفَخَّمَ بِحَفَاوَةٍ.
Prezident yuksak ehtiromli mehmonni samimiyat bilan kutib oldi.
2.Dabdabali, balandparvoz yoki o'ta yasama bezatilgan nutq/ibora.
dabdabali, balandparvoz
Arabcha izohالكَلامُ الَّذِي فِيهِ مُبَالَغَةٌ وَتَزْيِينٌ لَفْظِيٌّ كَبِيرٌ.
لَا تُعْجِبْنِي الجُمَلُ المُفَخَّمَةُ الخَالِيَةُ مِنَ المَعْنَى.
Menga ma'nodan xoli bo'lgan dabdabali jumlalar yoqmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُفَخَّمُونَ
mufaḫḫamūna
Ayollik shakli
مُفَخَّمَةٌ
mufaḫḫamah
Butun ko'plik (ayol)
مُفَخَّمَاتٌ
mufaḫḫamāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُفَخَّمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُفَخَّمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُفَخَّمٍ

Iboralar

الحُرُوفُ المُفَخَّمَةُ
emfatik undoshlar
تَعَلَّمْتُ أَحْكَامَ الحُرُوفِ المُفَخَّمَةِ فِي التَّجْوِيدِ.
Tajvidda emfatik harflar qoidalarini o'rgandim.
جُمَلٌ مُفَخَّمَةٌ
dabdabali frazalar
اسْتَخْدَمَ الخَطِيبُ جُمَلًا مُفَخَّمَةً لِلتَّأْثِيرِ عَلَى النَّاسِ.
Xatib odamlarga ta'sir qilish uchun dabdabali jumlalarni ishlatdi.
لَقَبٌ مُفَخَّمٌ
ulug'vor unvon
مُنِحَ القَائِدُ لَقَبًا مُفَخَّمًا بَعْدَ النَّصْرِ.
G'alabadan so'ng qo'mondonga ulug'vor unvon berildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar