لlughat.
qidiruv— تَفَتُّش · arab → uzbek
تَفَتُّش
/tafattuš/
Harakatsiz: تفتش
tafattuš, tafattush

tintuv

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani sinchiklab qidirish, joylarni yoki shaxslarni ko'zdan kechirish jarayoni
tintuv, tekshirish, ko'rikdan o'tkazish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ الْبَحْثِ الدَّقِيقِ عَنْ شَيْءٍ مَا أَوْ فَحْصِ الأَمَاكِنِ وَالأَشْخَاصِ
قَامَتِ الشُّرْطَةُ بِتَفَتُّشِ الْمَنْزِلِ بِحَثًا عَنِ الْمَسْرُوقَاتِ.
Politsiya o'g'irlangan narsalarni qidirib, uyni tintuv qildi.
2.Haqiqatga erishish uchun biror ishni sinchiklab tekshirish va tahlil qilish
taftish, sinchiklab o'rganish
Arabcha izohالتَّدْقِيقُ وَالتَّمْحِيصُ فِي أَمْرٍ مَا لِلْوُصُولِ إِلَى الْحَقِيقَةِ
يَجِبُ التَّفَتُّشُ فِي أَسْبَابِ الْمُشْكِلَةِ قَبْلَ اتِّخَاذِ الْقَرَارِ.
Qaror qabul qilishdan oldin muammoning sabablarini sinchiklab o'rganish lozim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَفَتُّشَاتٌ
tafattušāt

Iboralar

تَفَتُّشٌ دَقِيقٌ
sinchiklab o'tkazilgan tintuv
خَضَعَ الْمُسَافِرُونَ لِتَفَتُّشٍ دَقِيقٍ.
Yo'lovchilar sinchiklab tekshirildi (tintuvdan o'tkazildi).
أَمْرُ تَفَتُّشٍ
tintuv buyrug'i (orderi)
أَصْدَرَ الْقَاضِي أَمْرَ تَفَتُّشٍ لِلشُّرْطَةِ.
Qozon politsiya uchun tintuv orderini berdi.
أَجْرَى تَفَتُّشًا
tintuv o'tkazmoq
يُرِيدُ الضَّابِطُ أَنْ يُجْرِيَ تَفَتُّشًا فِي الْمَخْزَنِ.
Ofitser omborda tintuv o'tkazishni xohlaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil