لlughat.
qidiruv— إِفْتِتَاحٌ · arab → uzbek
إِفْتِتَاحٌ
/iftitāḥ/
Harakatsiz: إفتتاح
iftitāḥ, iftitoh

ochilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror ish, loyiha yoki rasmiy tadbirning boshlanishi
ochilish, ochilish marosimi
Arabcha izohبِدَايَةُ عَمَلٍ أَوْ مَشْرُوعٍ أَوْ حَفْلٍ رَسْمِيٍّ
حَضَرَ الرَّئِيسُ حَفْلَ إِفْتِتَاحِ المَعْرِضِ.
Prezident ko'rgazmaning ochilish marosimida ishtirok etdi.
2.Nutq, kitob yoki shaxmat o'yinining boshlang'ich qismi
muqaddima, debyut, boshlanish
Arabcha izohأَوَّلُ مَا يُبْدَأُ بِهِ فِي كَلَامٍ أَوْ كِتَابٍ أَوْ لُعْبَةِ الشِّطْرَنْجِ
كَانَ إِفْتِتَاحُ الرِّوَايَةِ مُشَوِّقاً جِدّاً.
Romanning boshlanishi (muqaddimasi) juda qiziqarli edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
إِفْتِتَاحَاتٌ
iftitāḥāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِفْتِتَاحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِفْتِتَاحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِفْتِتَاحٍ

Iboralar

إِفْتِتَاحٌ رَسْمِيٌّ
rasmiy ochilish
نَنْتَظِرُ الإِفْتِتَاحَ الرَّسْمِيَّ لِلْمَطَارِ.
Aeroportning rasmiy ochilishini kutyapmiz.
حَفْلُ إِفْتِتَاحٍ
ochilish marosimi
سَيُقَامُ حَفْلُ إِفْتِتَاحِ الدَّوْرَةِ الأُولِمْبِيَّةِ غَداً.
Ertaga Olimpiada o'yinlarining ochilish marosimi bo'lib o'tadi.
أَلْقَى كَلِمَةَ الإِفْتِتَاحِ
kirish nutqini so'zlamoq
أَلْقَى المَدِيرُ كَلِمَةَ الإِفْتِتَاحِ فِي المُؤْتَمَرِ.
Direktor konferensiyada kirish nutqini so'zladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil