qidiruv— إِفْتَتَحَ · arab → uzbek
إِفْتَتَحَ
/iftataḥa/
Harakatsiz: إفتتح
iftataḥa, iftataha

ochmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani (masalan, marosim, loyiha yoki sessiyani) rasman boshlamoq yoki ochmoq
ochmoq, boshlamoq
Arabcha izohبَدَأَ شَيْئًا رَسْمِيًّا أَوْ عَمَلِيًّا مِثْلَ حَفْلٍ أَوْ مَشْرُوعٍ
إِفْتَتَحَ الرَّئِيسُ الْمُؤْتَمَرَ الدَّوْلِيَّ.
Prezident xalqaro konferensiyani ochdi.
2.Biror narsa bilan boshlanmoq (ko'pincha 'bi' predlogi bilan)
boshlanmoq
Arabcha izohبَدَأَ بِشَيْءٍ مَا
إِفْتَتَحَ الْخَطِيبُ كَلَامَهُ بِتَحِيَّةِ الْحُضُورِ.
Noziq o'z nutqini hozir bo'lganlarga salom berish bilan boshladi.
3.Mamlakatni bosib olmoq yoki fath etmoq
bosib olmoq, fath etmoq
Arabcha izohغَزَا بَلَدًا وَسَيْطَرَ عَلَيْهِ
إِفْتَتَحَ الْقَائِدُ الْمَدِينَةَ بَعْدَ حِصَارٍ طَوِيلٍ.
Sardor uzoq qamaldan so'ng shaharni ishg'ol qildi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
إِفْتَتَحَiftataḥa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَفْتَتِحُyaftatiḥu
BuyruqSen (erkak)
إِفْتَتِحْiftatiḥ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

إِفْتَتَحَ مَشْرُوعًا
loyiha ochmoq
إِفْتَتَحَ مَعْرِضًا
ko'rgazma ochmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar