qidiruv— إِغْتِرَابٌ · arab → uzbek
إِغْتِرَابٌ
/iġtirāb/
Harakatsiz: إغتراب
iġtirāb, ixtirob

musofirlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'z vatanidan uzoqda bo'lish va begona yurtda yashash
murg'ibat, musofirlik, vatandan uzoqlashish
Arabcha izohالبُعْدُ عَنِ الوَطَنِ وَالإِقَامَةُ فِي بَلَدٍ غَرِيبٍ
يَشْعُرُ الطَّالِبُ بِالْإِغْتِرَابِ فِي بَلَدِ الدِّرَاسَةِ.
Talaba o'qiyotgan yurtida musofirlikni (g'ariblikni) his qilmoqda.
2.Jamiyatdan ajralganlik yoki yolg'izlik hissi
begonalashuv, yotlashuv
Arabcha izohالشُّعُورُ بِالْعُزْلَةِ أَوِ الِانْفِصَالِ عَنِ الْمُجْتَمَعِ
يُعَانِي بَعْضُ الشَّبَابِ مِنَ الْإِغْتِرَابِ النَّفْسِيِّ.
Ba'zi yoshlar ruhiy begonalashuvdan azob chekadilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِغْتِرَابَاتٌ
iġtirābāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِغْتِرَابٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِغْتِرَابًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِغْتِرَابٍ

Iboralar

إِغْتِرَابٌ نَفْسِيٌّ
psixologik begonalashuv
تُسَبِّبُ التِّكْنُولُوجِيَا أَحْيَانًا إِغْتِرَابًا نَفْسِيًّا.
Texnologiya ba'zida psixologik begonalashuvga sabab bo'ladi.
بَدَلُ الْإِغْتِرَابِ
musofirlik kompensatsiyasi
تَصْرِفُ الشَّرِكَةُ بَدَلَ الْإِغْتِرَابِ لِمُوَظَّفِيهَا.
Shirkat o'z xodimlariga musofirlik to'lovini (badalini) beradi.
مَرَارَةُ الْإِغْتِرَابِ
musofirlik achchig'i
ذَاقَ الْكَاتِبُ مَرَارَةَ الْإِغْتِرَابِ.
Yozuvchi musofirlik achchig'ini totib ko'rgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar