qidiruv— مَغْدًى · arab → uzbek
مَغْدًى
/maġdan/
Harakatsiz: مغدى
maġdan, magʻdan

tongda boriladigan joy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ertalab, tongda otlanadigan yoki boriladigan joy
tongda boriladigan joy
Arabcha izohالْمَكَانُ الَّذِي يُذْهَبُ إِلَيْهِ فِي الْغَدَاةِ أَيِ الصَّبَاحِ
كَانَ هَذَا الْحَقْلُ مَغْدًى لِلرُّعَاةِ.
Bu dala cho'ponlar uchun tongda boriladigan joy edi.
2.Ertalabki vaqt, tong mahali
tong, ertalabki vaqt
Arabcha izohوَقْتُ الْغَدَاةِ أَيِ الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ
خَرَجَ التَّاجِرُ فِي مَغْدَاهُ.
Savdogar o'zining tonggi vaqtida yo'lga chiqdi.
3.Kishining xulq-atvori yoki kundalik hayot tarzi (odatda 'maroh' so'zi bilan birga keladi)
hayot tarzi, xulq-atvor
Arabcha izohكِنَايَةٌ عَنِ السُّلوكِ أَوِ الْحَيَاةِ الْيَوْمِيَّةِ عِنْدَ اسْتِعْمَالِهَا مَعَ مَرَاحٍ
عَرَفْتُ مَغْدَاهُ وَمَرَاحَهُ.
Men uning butun hayot tarzini (yurish-turishini) bilib oldim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَغَادٍ
maġādin
Idofali shakl (مضاف)
مَغْدَى
maġdā

Iboralar

كَانَ بَيْتُهُ مَرَاحًا وَمَغْدًى لِلْجَمِيعِ
uning uyi hamma uchun har doim ochiq edi
مَغْدَاهُ وَمَرَاحُهُ
uning kundalik hayoti / yurish-turishi
لاَ يَخْفَى عَلَيَّ مَغْدَاهُ وَمَرَاحُهُ.
Uning yurish-turishi menga maxfiy emas.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar