qidiruv— طَرُوقٌ · arab → uzbek
طَرُوقٌ
/ṭarūq/
Harakatsiz: طروق
ṭarūq, taruq

oson bog'lanadigan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Osonlik bilan bog'lanadigan, tezda kirishib ketadigan yoki yo'lga solish oson bo'lgan (shaxs yoki narsa haqida)
oson bog'lanadigan, kirishimli
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْمَرْأَةِ أَوْ الشَّيْءِ الَّذِي يَسْهُلُ التَّعَامُلُ مَعَهُ أَوْ الِارْتِبَاطُ بِهِ
هِيَ امْرَأَةٌ طَرُوقٌ فِي تَعَامُلِهَا مَعَ النَّاسِ.
U odamlar bilan muomalada oson bog'lanadigan (kirishimli) ayoldir.
2.Tunda eshik qoqib keluvchi mehmon yoki yo'lovchi
tungi mehmon
Arabcha izohالرَّجُلُ الَّذِي يَطْرُقُ بَابَ الدَّارِ لَيْلًا
جَاءَ طَرُوقٌ إِلَى الْبَيْتِ بَعْدَ مُنْتَصَفِ اللَّيْلِ.
Yarim tundan so'ng uyga bir tungi mehmon keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
طُرُقٌ
ṭuruq
Ayollik shakli
طَرُوقَةٌ
ṭarūqa
Bosh kelishik (مرفوع)
طَرُوقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
طَرُوقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
طَرُوقٍ

Iboralar

امْرَأَةٌ طَرُوقٌ
oson kirishimli ayol
طَرُوقُ اللَّيْلِ
tungi yo'lovchi / eshik qoquvchi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar