qidiruv— بَذِيءٌ · arab → uzbek

بَذِيءٌ

/baḏīʾ/

Harakatsiz: بذيء

baḏīʾ, baziy'

axloqsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Nutqi buzuq, uyatsiz gaplarni gapiradigan, odobsiz yoki axloqsiz kishiga nisbatan ishlatiladi

axloqsiz, beadab, so'kong'ich

Arabcha izoh

صِفَةٌ لِمَنْ كَانَ كَلَامُهُ فَاحِشاً أَوْ غَيْرَ لَائِقٍ أَوْ بَعِيداً عَنِ الأَدَبِ

لاَ تُصَاحِبْ رَجُلاً بَذِيئاً فِي كَلَامِهِ.

Gap-so'zi buzuq (axloqsiz) kishi bilan do'st bo'lma.

2.Nomus va hayoga zid bo'lgan, sharmandali yoki yaramas holat/so'z

benomus, yaramas

Arabcha izoh

مَا كَانَ مُخَالِفاً لِلْمُرُوءَةِ وَالحَيَاءِ

هَذَا فِعْلٌ بَذِيءٌ لَا يَلِيقُ بِكَ.

Bu senga loyiq bo'lmagan yaramas (nomussiz) ishdir.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar