qidiruv— ضَالَّةٌ · arab → uzbek

ضَالَّةٌ

/ḍāllah/

Harakatsiz: ضالة

ḍāllah, zolla

izlangan narsa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Kishi intilib qidirayotgan hikmat, maqsad yoki juda qadrli narsa

izlangan narsa, matlab

Arabcha izoh

الْحِكْمَةُ أَوِ الشَّيْءُ الثَّمِينُ الَّذِي يَنْشُدُهُ الْمَرْءُ وَيَبْحَثُ عَنْهُ

الْحِكْمَةُ ضَالَّةُ الْمُؤْمِنِ.

Hikmat mo'minning yo'qotgan (izlagan) narsasidir.

2.Adashgan hayvon yoki yo'qolgan buyum

yo'qolgan narsa, adashgan hayvon

Arabcha izoh

كُلُّ مَا ضَلَّ مِنَ الْبَهَائِمِ وَغَيْرِهَا

مَا لَكَ وَلِضَالَّةِ الإِبِلِ؟

Adashgan tuya bilan nima ishing bor?

3.Eski matnlarda: qurol-yarog' yoki zaruriy anjom

qurol-yarog'

Arabcha izoh

فِي بَعْضِ السِّيَاقَاتِ الْقَدِيمَةِ: السِّلاحُ أَوِ الْعُدَّةُ

كَانَتْ ضَالَّتُهُ مَعَهُ فِي الْحَرْبِ.

Uning qurol-yarog'i urushda o'zi bilan edi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar