qidiruv— صَانَعَ · arab → uzbek
صَانَعَ
/ṣānaʿa/
Harakatsiz: صانع
ṣānaʿa, sona'a

xushomad qilmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ma'lum bir maqsadga erishish uchun soxta muloyimlik ko'rsatmoq yoki xushomad qilmoq
xushomad qilmoq, murosa qilmoq
Arabcha izohتَمَلَّقَ وَدَارَى بِالْكَلَامِ أَوْ الْفِعْلِ لِيَنَالَ غَرَضَهُ
صَانَعَ الرَّجُلُ مُدِيرَهُ لِيَحْصُلَ عَلَى تَرْقِيَةٍ.
Kishi mansabini oshirish uchun mudiriga xushomad qildi.
2.Kimnidir sotib olish yoki biror foyda ko'rish uchun pora bermoq
pora berib sotib olmoq, pora bermoq
Arabcha izohأَعْطَى مَالاً أَوْ رِشْوَةً لِيَكْسِبَ تَأْيِيدَ أَحَدٍ أَوْ لِيَدْفَعَ ضَرَرًا
صَانَعَ الْقَاضِيَ لِيَنْجُوَ مِنَ الْعِقَابِ.
Jazodan qutulish uchun qoziga pora berdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
صَانَعَṣānaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُصَانِعُyuṣāniʿu
BuyruqSen (erkak)
صَانِعْṣāniʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

صَانَعَ الْعَدُوَّ
Dushmanga xushomad qilib o'zini do'st ko'rsatmoq
يُصَانِعُ الْقَوْمُ عَدُوَّهُمْ حَتَّى يَتَمَكَّنُوا مِنْهُ.
Qavm dushmaniga qarshi imkon topgunicha unga xushomad qiladi.
صَانَعَ فِي الْأَمْرِ
Ishda murosasozlik/soxtalik qilmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar