qidiruv— صَارٍ · arab → uzbek
صَارٍ
/ṣārin/
Harakatsiz: صار
ṣārin, sorin

machta

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kemaning o'rtasiga yelkan osish uchun o'rnatiladigan uzun yog'och
machta, kema ustuni
Arabcha izohخَشَبَةٌ طَوِيلَةٌ تُنْصَبُ فِي وَسَطِ السَّفِينَةِ لِيُعَلَّقَ عَلَيْهَا الشِّرَاعُ
تَحَطَّمَ صَارِي السَّفِينَةِ بِسَبَبِ العَاصِفَةِ القَوِيَّةِ.
Kuchli bo'ron sababli kema machtasi parchalanib ketdi.
2.Turli maqsadlarda, masalan, bayroq uchun ishlatiladigan uzun tayoq yoki ustun
uzun tayoq, dasta
Arabcha izohعَمُودٌ أَوْ خَشَبَةٌ طَوِيلَةٌ تُسْتَخْدَمُ لِأَغْرَاضٍ مُخْتَلِفَةٍ كَالعَلَمِ
يُرَفْرِفُ العَلَمُ فَوْقَ صَارٍ طَوِيلٍ.
Bayroq uzun ustun (dasta) ustida hilpiramoqda.
3.Eshik yoki derazaning yon tomonidagi yog'ochlari
yondor, kesaki
Arabcha izohالقَائِمَتَانِ الجَانِبِيَّتَانِ لِلْبَابِ أَوِ النَّافِذَةِ
دَهَنَ النَّجَّارُ صَارِيَ البَابِ بِاللَّوْنِ البُنِّيِّ.
Duradgor eshik kesakisini jigarrang rangga boyadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
صَوَارٍ
ṣawārin
Tushum kelishik (منصوب)
صَارِيًا
ṣāriyan
Idofali shakl (مضاف)
صَارِي
ṣārī

Iboralar

صَارٍ مَتِينٌ
mustahkam machta
صَارِي العَلَمِ
bayroq ustuni
نُصِبَ صَارِي العَلَمِ فِي مَيْدَانِ المَدِينَةِ.
Shahar maydoniga bayroq ustuni o'rnatildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar